Усиленият интерес на Китай към класическите вина на Франция премина във следващата си, някак логична за тази необятна страна, фаза: фалшификатите. При желание, на китайския пазар могат да се открият "бисери" като Graves Pomerol, Château Margot и Chatreal Latour, Bordeaux. Проблемът за производителите от Бордо не е само злоупотребата с името на емблематичния район, а фактът, че търговските споразумения между ЕС и Китай нямат клауза за защита на имена на апелации, коментира сп. Wine Spectator. По този начин тези фалшификати е трудно да бъдат спряни, тъй като технически погледнато техните имена са подобни на оригиналните, на принципа на Adidas и Adibas. миналата година китайските потребители са купили 42 млн. бутилки вино от Бордо, но според Асоциацията на винарите от френския регион CIVB, на практика закупените вина са били повече - просто част от тях са били китайско производство.

Асоциацията се надява да извоюва защитено географско указание за вината си през 2012 г. Междувременно CIVB и Китай са подписали споразумение за сътрудничество, включващо обучителни винени курсове за представители на китайските власти и инспектори. "По този начин хората ще са по-информирани и като видят шампанско с произход Бордо, ще знаят, че е фалшиво", коментираха от CIVB.

Обучените инспектори ще разполагат и със специално електронно приложение, SmartBordeaux, което ще им позволява бързо да определят автентичността на винените етикети.